viernes, 5 de diciembre de 2008

Vivencias de los primeros dias

En esta ocasion vamos a detallar un poco mas mis primeras experiencias en la oficina de Shanghai.

Para llegar desde mi apartamento, necesito coger 1 tren, 1 metro y un autobus. En total, 1 hora y 15 minutos para llegar y lo mismo para volver. A veces con un poco de suerte lo cojo todo seguido y tardo 1 hora. Se acabo la comodidad del coche , por el momento.

Al salir de casa y de camino a la estacion de tren ( Shanghai Railway Station ) te encuentras con decenas de puestos de venta de comida ambulante. De hecho la estacion tiene un olor como de aceites quemados. No me he atrevido a probar nada de eso de momento. A ver si en breve pongo fotos.

Una cosa que esta muy bien y que se podria hacer en Espanya, es el tema de como se paga el transporte publico. Existe una tarjeta magnetica que se puede cargar con la cantidad de dinero que uno quiera. Es algo asi como las tarjetas de prepago de los moviles. Cuando se agota el saldo, la vuelves a cargar y listo. Con esta tarjeta se puede entrar a las estaciones de tren y metro, se puede pagar en los autobuses, e incluso en los taxis!!! Es una maravilla. Y lo mejor de todo es que los viajes son realmente baratos.

El viaje en tren+metro+autobus , ida y vuelta, no me llega a costar 1 euro. Pero pongamos que me cuesta 1 euro. Me sale a 20 euros por mes ( en realidad menos , he calculado 12 euros )
Y eso que tengo 3 transbordos. Mucha gente que vive mas cerca de la oficina se gasta mucho menos.

Tanto en los trenes , como en los metros y autobuses, esta todo senyalizado en ingles, y tambien por megafonia, asi que no es del todo imposible moverse solo por ahi , aunque uno no tenga ni idea de chino.

El tema de los autobuses es un poco mas misterioso. Hay autobuses que tienen numero de linea, como el 778 que cojo a veces para ir al trabajo, pero otros simplemente tienen escrito la estacion final a la que se dirigen. Y claro, uno siempre esta un poco nervioso por si coge la linea equivocada, todos los caracteres chinos parecen los mismos. Afortunadamente de momento no he tenido que pedir auxilio.

Bueno al bajar de la estacion de metro, cerca de donde cojo el autobus, hay una especie de zona comercial con varios restaurantes.

El otro dia para probar, entre en uno que se llama 一茶一坐
o lo que es lo mismo , Yi cha Yi zuo "un te, un asiento". Segun me dijeron, el nombre evoca tranquilidad y serenidad. Cuando uno va a tomarse un te, lo tiene que hacer de manera relajada, tomandose el tiempo necesario, tomando asiento. La verdad es que el sitio estaba extremadamente limpio, con musica relajante, una decoracion muy calida... una maravilla.
Y aqui me paso una buena. Entre varios platos, pedi un te de pomelo, que ya lo habia probado antes y no esta mal. Eso si, pedi a base de metodo dedil, senyalando, que mi chino todavia no da pa tanto. Pero entonces, la camarera ( los chinos para llamar a la camarera dicen 服务员 fuwuyuan ) me empezo a decir algo senyalando el te. No tenia ni ide de lo que me estaba contando, pensaba que tenia que elegir algun tipo de acompanyamiento con el te. Yo con mi super nivel de chino le decia "haode, haode" ( vale, vale ) , pero ella insistia, sonriendo.
Al final ella pronuncio las palabras magicas que habiamos aprendido en el insituto Confucio :
"meiyou , meiyou" 没有 ( no hay ). Total, que no quedaba te de pomelo. Elegi uno de frutas y arreglado. Me puse morado de comida por 90 yuanes, unos 9 euros. Segun me dicen aqui, ese precio es muy caro. Ya quisiera yo estar en un restaurante de esta categoria en Espanya por 9 euros.

En la oficina, yo soy ahora mismo el unico extranjero, y me tratan muy bien. Eso si, descubri al poco tiempo que solo tenemos 5 dias pagados pagados de vacaciones, es decir 1 semana. Esto es aparte de las fiestas chinas, como el anyo nuevo o las fiestas nacionales. Espero conseguir mas dias alegando que soy extranjero y que mi familia quiere verme una vez al anyo.
Ah, no trabajo los fines de semana, y el horario es flexible. Se puede entrar de 8:30 a 10:00 y salir de 17:30 a 19:00. Y se tiene 1 hora para comer, entre las 11:00-13:00
Todavia no me he acostumbrado a ese horario de comida.
Hay que decir que en el parque hay restaurantes de esos de "obreros" , abarrotados de gente, super ruidosos, con la comida mas bien sosa... pero cuesta el menu 10 yuanes, o lo que es lo mismo... 1 euro !!!!!!! Para flipar senyores...


Luego me doy cuenta de que todas las reuniones son en chino. Y ahi me ven ustedes a mi, sin entender nada, y los companyeros tratando de traducirme las ideas basicas, sin mucho exito, porque su ingles es francamente horrible. Asi que , que no nos pase nada, amigos.

Me he fijado que las mujeres chinas me miran con expresion divertida, hasta las mujeres de la limpieza. Alli las mujeres de la limpieza estan a todas horas. Continuamente vacian papeleras, reponen botellas de agua, friegan los banyos... una canya.

Y al intentar coger un zumo de naranja de una maquinita de cafes ( aqui solo hay cafe con leche, te y zumo de naranja ) me di cuenta que no tenia monedas, solo billetes. Pues la mujer de la limpieza me regalo una monedita y me solto una parrafada en chino a lo que conteste "xie xie" 谢谢 ( gracias ) sin tener ni idea de lo que decia.

En otra ocasion iba yo todo contento con mi propia moneda, cuando la mujer de la limpieza me solto otra parrafada. Al final un chino que hablaba un poco de ingles me dijo que la mujer me advertia que estaba poniendo 1 yuan en la maquina, y las bebidas solo cuestan 0,50, y que la maquina no devuelve cambio , pero te deja coger 2 bebidas.
Y sorpresa, el zumo de naranja viene con azucar incorporado, y bien calentito, no se puede seleccionar de otra manera.

Y los dispensadores de agua, no tienen agua fria 冰水 ( bing shui ) porque los chinos consideran el agua fria no saludable.

Ayer estuve en una clase de repaso ... de ingles!! en la oficina.
Todo chinos menos yo. La profesora era de origen chino pero se habia criado en California, con lo cual hablaba un ingles con acento americano del copon.
Y me pregunta "y tu que haces en una clase de ingles?"
Claro dan por supuesto que un extranjero en china domina el ingles.
Y yo les dije a todos "soy espanyol, lo cual significa que mi ingles no es muy bueno", jajaja
Pero lo cierto es que en comparacion con los chinos, me puedo considerar afortunado.
Eso si, no entendi la mitad de lo que hablaba la profesora. Demasiado rapida y demasiado acento americano. Ahi queda eso. Espero empezar mis clases de chino en breve...

Hoy he ido al super a comprar comida y utensilios para la limpieza de la casa.
Con mi chino macarronico he preguntado donde estaba la sal y el azucar, y ese tipo de cosas.
Lo demas, a base de pura observacion: como coger la fruta y que te la pesen , y la envuelvan en una bolsa de plastico para pasar luego por caja... ese tipo de cosas.

Luego a la hora de pagar, me dicen el precio en chino, y a veces lo entiendo, pero otras les digo "wo yao kan" ( yo quiero mirar ) y miro el precio en la caja registradora.
He econtrado aceite de oliva carbonell, una botella grande, por 120 yuanes, o sea 12 eurazos.
Lo que es de importacion si que se nota que es caro, si.
Luego he visto tambien macarrones italianos, y una especie de chorizo, pero dios lo he probado y sabe a rayos fritos.

Hay una panaderia llamada "Marco Polo" que tiene unos panes francamente buenos. Menos mal.

En fin ire poniendo fotos de todo ello cuando tenga fotos que poner.

Me despido de momento hasta la proxima.

2 comentarios:

Macro Tom dijo...

Consejo maikel nait. Cuando vuelvas a españa te traes 10 litros de aceite de oliva, 1 kilo de jamón y uno de queso. Te lo dice uno q se fue a California y lo estuvo echando de menos una temporada.

Lo del metro no sólo está en China, en Londres lo llevan haciendo hace tiempo, España es chunga....

Y lo del agua fría, es super macrobiótico, jajajajaja.

Selden dijo...

Miguelillo!!!!
Jo, qué bien te manejas en tierras extranjeras. Yo creo que ya hubiera muerto en el intento :)
Cuídate mucho,
B7ts!